Iantsa nous chante un cantique de Noël en malgache.

Traduction en français

1. Voici le petit enfant,

Fils de Marie,

Seigneur des anges,

Mais venu jusqu’à nous.

Voici le petit garçon,

Fils du Père,

Venu pour nous visiter ;

Il est à nous.

Chante, ô terre,

Et vous qui l’habitez !

Que la joie ne tarisse pas,

Élevez vos voix !

Jésus soit loué,

Car il est un bon Roi ;

Oh ! Son royaume

Est véritablement grand.

2. Enfant tant espéré

Depuis longtemps,

Et Seigneur vivant

Rempli de puissance,

Chante, ô terre !

Oui, réjouis-toi ;

Comme l’ont dit les prophètes,

Il est le Messie.

Chante, ô terre, etc.

3. Jésus, enfant sage,

Sacré et béni,

Seigneur envoyé,

Qui purifie les cœurs,

Qu’il regarde ce monde

D’aujourd’hui,

Enfant plein de force,

Voici, respectons-le :

Chante, ô terre, etc.